Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Нещо е единствено по рода си

  • 1 einzig

    einzig adj 1. единствен, един-единствен; 2. неповторим; Die einzigen Besucher Единствените посетители; kein Einziger нито един; einzig und allein единствено; etwas steht einzig da нещо е единствено по рода си.
    * * *
    a единствен, прен неповторим; = und allein единствено; etw steht = da нщ е единствено по рода си

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > einzig

  • 2 единствен

    еди́нствен прил. 1. ( само един) einzig, Einzel-; 2. ( само дадения) einzig; 3. ( уникален) einzigartig, einmalig, unikal; единствено дете Einzelkind n; Нещо е единствено по рода си Etw. ist einzigartrig, einmalig; единственото, което искам от теб, е... Das Einzige, was ich von dir verlange, ist, … език. единствено число Singular m.

    Български-немски речник > единствен

  • 3 unique

    {ju:'ni:k}
    I. a единствен по рода си, неповторим, уникален, разг. забележителен, изключителен, необикновен
    II. n нещо единствено по рода си
    * * *
    {ju:'ni:k} I. а единствен по рода си, неповторим, уникален; ра
    * * *
    уникум; уникален; единствен; неповторим; неподражаем; незаменим;
    * * *
    1. i. a единствен по рода си, неповторим, уникален, разг. забележителен, изключителен, необикновен 2. ii. n нещо единствено по рода си
    * * *
    unique[ju:´ni:k] I. adj единствен по рода си, неповторим, уникален; разг. забележителен; необикновен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv uniquely; II. n нещо единствено по рода си (неповторимо), уникум, уникат.

    English-Bulgarian dictionary > unique

  • 4 non-pareil

    {'nɔnpəreil}
    I. a безподобен, който няма равен на себе си, несравним
    II. 1. безподобен човек, нещо единствено по рода си, уникум
    2. сорт ябълка
    3. печ. нонпарей
    * * *
    {'nъnpъreil} I. а безподобен, който няма равен на себе си,
    * * *
    1. i. a безподобен, който няма равен на себе си, несравним 2. ii. безподобен човек, нещо единствено по рода си, уникум 3. печ. нонпарей 4. сорт ябълка

    English-Bulgarian dictionary > non-pareil

  • 5 nonpareil

    уникален; несравним;
    * * *
    nonpareil[¸nɔnpə´reil, ´nɔnpərəl] I. adj безподобен, който няма равен на себе си, несравним; II. n 1. безподобен човек, нещо единствено по рода си, уникум; 2. вид ябълка; 3. печ. нонпарей, дребен печатарски шрифт с размер 6 пункта (= 2,25 мм); 4. pl оцветена гранулирана захар.

    English-Bulgarian dictionary > nonpareil

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»